Arapça → Türkçe
جدل حول Türkçe dilinde
tartışabilirler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا يوجد سبب لإثارة جدل كبير حول ذلك.
Bu konuda tartismaya hic gerek yok.
و هناك جدل حول ما إذا كان ديوفانتوس ام الخوارزمى
Ve aslının Diophantus mu yoksa Al-Khwarizmi mi olduğu tartışılır.
في فترة الراحة، سألني العديد من الناس حول تعليقاتي حول جدل الشيخوخة.
Arada birçok insan bana yaşlanma konusu hakkındaki yorumlarımı sordu.
حرفيا، لا يزال الأمر محط جدل حول ماهية هذا الدفق الأسود من الأشياء ومن أين يأتي.
Demek istediğim tam anlamı ile, bu kara nehirler dolusu şeyin ne olduğu ve nereden geldiği hala bir tartışma konusu.