Arapça → Türkçe
جائز Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذا جائز بالطبع
O zaman cesedi ne yapmış olabilir?
انا مؤمن انه جائز.
Bunun imkan dahilinde olduğuna inanıyorum.
هذا جائز، فهو مصاب الصرع
Olabilir, bu düşme hastalığı vardır Sezar'ın.
نعم، هذا جائز، إنهم يفعلون ذلك طوال الوقت
Elbette mümkün. Eskiden beri yapılan bir şeydir.
ولكنها ربما تستطيع قراءة الشفاه حسنا, هذا جائز.
Ama dudak okuyabilir. Bu mümkün.
صندوقالسجائر،جائز. ولكنني لم أر شيء كهذا يحدث بسبب كتاب الترانيم
Sigara kutusuna saplansa neyse, ama hiç bir ilahi kitabına saplandığını görmemiştim.
لابد ان اقولو انه شئ غير مألوف على المرأة الأنجليزية ان تفضل القراءة على ركوب الخيل, ولكن هذا جائز
Bir İngiliz kadınının ata binmek dururken kitap okuması olağandışı olabilir, ama mümkündür.