Arapça → Türkçe
جاء عبر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وبعد ذلك شيئاً قد جاء عبر الأرض ودمرها
Sonra bir şey gelmiş ve toprağı karartmış.
ثم استمع الغريب انها يضحك بهدوء، ثم جاء عبر خطاه الغرفة.
Sonra onun izinden karşılaştım sonra yabancı sessizce gülerek duydum ve oda.
ومع ذلك فإن التغيير الذي جاء عبر التدخل الأجنبي، أوجد للناس ظروفا أكثر سوءا،
Ancak, dış müdahale sonucunda gelen değişim insanlar için daha da kötü sonuçlar yarattı.
كانوا أصح الأحذية انه جاء عبر لفترة طويلة، ولكن كبير جدا بالنسبة له، بينما هم كان قد تم، في الطقس الجاف، ونوبة مريحة جدا، ولكن أيضا
Onlar, onun için uzun bir süre karşısında geliyor, ama çok büyük en sağlam çizme ona; olanlar ise, kuru hava, çok rahat bir uyum, ancak çok