Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

جاء أكثر Türkçe dilinde

geldi

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

يبدو الأمر أكثر اقناعاً إذا جاء منك

Sen söyleyince daha inandırıcı geliyor. Şapkasında mavi bir tüy yok, hepsi bu.

ولكن مع مرور الوقت غريغور جاء أيضا أن نفهم كل شيء أكثر

Ama zaman Gregor geçip de her şeyi daha anladım tam.

جاء شيء من التناقض عودتها إلى بلدها لأنها الخطى يمشي وبدا أكثر

O yürüyüş tempolu ve baktı, ona aksilik bir şey onu geri geldi ağaç tepelerini içine.

جاء ذلك في كنوع من فاصلة قصيرة والأداء المنفرد بين أكثر اتساعا.

Bu, daha geniş performansları arasında kısa bir ara ve solo bir tür olarak geldi.

بينما جاء ناس أكثر إلى غالاباغوس صورة أوضح عن الجزر بدأت بالظهور

Daha çok insan Galapagos'a geldikçe adaların sahip olduğu görüntü netleşmeye başladı

ومع ذلك فإن التغيير الذي جاء عبر التدخل الأجنبي، أوجد للناس ظروفا أكثر سوءا،

Ancak, dış müdahale sonucunda gelen değişim insanlar için daha da kötü sonuçlar yarattı.

وجاء أكثر وأكثر، وحارب على جزء وجزء، حتى جاء الأمير، والذين انفصلوا إما جزئيا.

Daha fazla geldi ve prens geldi, parçası ya da kimin ayrıldı kadar, parça ve yarı savaştı.

أسرع، في حين أن أكثر وأكثر بضعف جاء محمولا على النسيم الذي تبعهم، كلمات حزن: --

'Yanıtladı ve koştu daha hızlı, daha soluk daha geldi ise, onları takip esinti yapılan, melankolik bir deyişle:

أكثر من 60 ألف شخص جاء إلى خط البداية، كلهم يلبسون القمصان البيضاء بدون شعارات سياسية.

60,000'in üzerinde insan başlama çizgisine geldi, hepsi siyasi sloganı olmayan düz beyaz tişörtlerle geldi.

ومع ذلك، فإن الرجل قليلا عندما جاء دورنا كان أفضل بكثير بالنسبة لي أكثر من أي من الآخرين، وأغلقت الباب كما انه دخلنا، حتى انه قد يكون لها خاصة

Ancak, bizim sıramız geldiğinde küçük adam çok daha olumlu herhangi bir daha bana. girdi, böylece o özel olabilir, diğerleri ve o kapı kapalı

قضبان بعيدا عندما جاء إلى السطح هذه المرة، لأنني قد ساعدت على توسيع الفاصل الزمني، ومرة ​​أخرى أنه ضحك بصوت عال وطويل، والسبب مع أكثر من ذي قبل.

Ben genişletmek için yardım etmişti o yüzey için bu zamanı geldiğinde, ayrı çubuklar aralığı; ve yine eskisinden daha fazla nedeni ile uzun ve yüksek sesle güldü.

جاء عامل الجولة الثانية في دائرة، حدق، وكان تصور أن القاعة هوت أكثر من تلقاء نفسه، وتحولت لاستئناف السعي، إلا أن تعثر من قبل الكاحل تماما كما كان قد Huxter.

İkinci işçi, yuvarlak bir daire içinde geldi baktı ve o Hall hamile vardı kendi isteğiyle yere yuvarlandım, sadece takılmayacak, takip devam etmek için döndü ayak bileği sadece Huxter olmuştu.