Arapça → Türkçe
ثمين Türkçe dilinde
değerli
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انه ثمين
Bu paha biçilemez.
ثمين لى لى
Benim için
شيء ما ثمين
Değerli bir şey.
هل هم شئ ثمين؟
Bunlar değerli mi?
إنه صيد ثمين جداً
İyi kısmet dediklerinizden.
يا له من صيد ثمين؟
Mesele ne?
ميجور.. أنا وقتى ثمين
Binbaşı, benim vaktim kıymetli.
لا يمكنك ذلك انه ثمين
Bunu yapamazsın. Bunlar paha biçilemez şeyler.
حياتك مزار ثمين من الوقت
Senin hayatın zamanın kıymetli bir tapınağı
أنه شيء ثمين، ستعود إليك
Bu değerli eşya sana iade edilecek.
هودج مغولي ثمين جمال كثيرة
Zengin bir Moğol kervanı, servet yüklü develer!
حياتك مزار ثمين من الوقت ( راوندا )
Senin hayatın zamanın kıymetli bir tapınağı (Ruanda)