Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

ثمانية وعشرين Türkçe dilinde

yirmi sekiz

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

عمرها ثمانية وعشرين

Artık 28. Doğru mu?

اثنان أقل من ثمانية وعشرين

İki yirmi sekizden küçük.

في البرية منذ ثمانية وعشرين عاماً

Bahama adalarına götürmek istiyorum.

ثمانية وعشرين عاما في السلم والحرب

Barışta ve savaşta 28 yıl.

وكان يقود على سرعة، لنفترض انها ثمانية وعشرين قدما في الدقيقة

Ve diyelim ki, dakikada 28 feet hızında......araba kullanıyor.

مرة أخرى، لا يزال، الجواب صفر من المرات نظراً لأن ثلاثة وعشرون أقل من ثمانية وعشرين

Yine hiç yoktur, sıfır kere çünkü yirmi üç yirmi sekizden daha küçüktür.

ثمانية وعشرين قدما في الدقيقة الواحدة، دعونا أولاً نجد كم انشاً في الدقيقة الواحدة هذا

Yani, dakikada yirmi-sekiz feet, önce bunun dakikada kaç inç olduğunu bulalım.

اذاً سؤالي لكم هو اذا ذهب بسرعة ثمانية وعشرين قدماً في الدقيقة، كم انشاً ستستغرق رحلة زاك في الثانية الواحد؟

Şimdi size soracağım şey şu; eğer dakikada yirmi sekiz foot gidiyorsa, Zack bir saniyede kaç inç yol alır?

حيث تبين أن ما تبقى لي هنا أكبر من ثمانية وعشرين حتى أنا فعلا قد قسمت مئة واثنان واربعون على ثمانية وعشرون مرة اخرى

Bu sefer kalanım yirmi sekizden büyük çıktı yani yüz kırk ikide yirmi sekiz bir kere daha vardır.

صدق تخميني، لأن بقية قسمة مئتان ثمانية وثلاثون على ثمانية وعشرين وأنا أقول أن ناتج قسمته ضرب ثمانية =14 وهو أقل من ثمانية وعشرين

Doğru tahmin etmişim, çünkü iki yüz otuz sekizi yirmi sekize bölerken sekiz kere vardır dedim ve kalanım on dört oldu ve bu yirmi sekizden daha küçük.

واحب رحبعام معكة بنت ابشالوم اكثر من جميع نسائه وسراريه لانه اتخذ ثمانية عشر امرأة وستين سرية وولد ثمانية وعشرين ابنا وستين ابنة.

Rehavam Avşalomun kızı Maakayı öbür eşleriyle cariyelerinin hepsinden daha çok severdi. Rehavamın on sekiz karısı, altmış cariyesi vardı. Bunlardan yirmi sekiz erkek, altmış kız çocuğu oldu.

لنقول انه اذا كان لدي ثمانية وعشرين وسأقوم بكتابة "ft" كاختصار لعدد الاقدام قدم في الدقيقة الواحدة، وسأقوم بكتابة "min" كاختصار للدقيقة

Diyelim ki elimde dakikada 28, feet'in kısaltması olarak "ft" yazıyorum, var ve dakika (minute)un kısaltması olarak da "min" yazıyorum.