Arapça → Türkçe
ثلاثة أضعاف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ثلاثة أضعاف
Üç kat!
سيكون ثلاثة أضعاف هذا الأول.
Bu arkadaşın üç katı olacak.
صحيح؟ هي ثلاثة أضعاف القطعة الثانية.
Değil mi? İkinci parçanın 3 katıdır.
طول الثالثة هو ثلاثة أضعاف طول الثانية.
Üçüncüsü ise 3 katı uzun.
والثوابت المكانية أكثر بنحو ثلاثة أضعاف.
Boşluk sabitleri üç kat daha büyüktür.
والحد الثاني هو ثلاثة أضعاف المركب الأول.
Ve sonra ikinci terim ilk bileşenin 3 katıdır.
إذاً هو عبارة عن ثلاثة أضعاف المركب الأول.
Yani ilkin üç katı.
ذلك حوالي ثلاثة أضعاف صناعة الموسيقى المسجلة.
Bu müzik endüstrisinin yaklaşık üç katı kadardır.
وطولها ثلاثة أضعاف طول القطعة الثانية من الحبل.
İkinci parçanın 3 katı uzunluğunda.
هذا هو ثلاثة أضعاف الناتج المحلي الإجمالي لسويسرا.
Bu İsviçre'nin gayrı safi yurtiçi hasılasının 3 katıdır.
ثم لنقل أنها مضروبة ثلاثة أضعاف x1 هي الصف الثاني.
Diyelim ki 3 kere x1 ikinci değişkenler grubumuz.
ثلاثة أضعاف ما نحتاج إليه ستسير الأمور على ما يرام
İhtiyacımız olanın üç katı. Bu kadarı yeter.