Arapça → Türkçe
ثراء Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ثراء الأرض
Toprağın zenginliği.
ثراء Which. أي
Which (hangisi).
حسنا، ان هذا ثراء واضح
Bayağı zenginsin.
لأننا نريد ثراء إفريقيا
Çünkü Afrika'nın zengin olmasını istiyoruz.
وكان بلباسه الغنية مع ثراء التي
Onun elbise bir zenginliği ile zengin hangi
يجب علينا ألا نخشى ثراء البلدان الأخرى.
Diğer ülkelerin de zenginleşmesinden korkmamalıyız.
أريده في ثراء (روكيفيلير) وقوة (جوني ويسمولر)
Hem zengin hem de yakışıklı biriyle.
بعد اليوم لن يكون هناك شك ابدا فى مدى ثراء مصر
Görmedin mi? Bugünden sonra, Mısır'ın servetinin boyutu konusunda kuşku duymayacağım.
أزداد ثراء, قوة... وحصلعلىالآبنالذىكانيبتغيه....
Serveti var, gücü var hatta çok arzuladığı erkek evladı bile.
أتمنى أنه يمكنكم رؤية ليس فقط لحية على غرار طالبان، لكن أيضاً ثراء ولون
Görebileceğinizi umuyorum, sadece Taliban'a benzeyen sakalımı değil, sattığım el çantaları kadar zengin ve renkli olan algımın, isteklerimin ve düşlerimin zenginliğini ve renkliğini de...
كلما أصبحت البلدان الأخرى أكثر ثراء فالطلب على هذه الأدوية سوف يزداد بشكل هائل.
Diğer ülkeler zenginleştikçe, ilaç kullanımına dair bu talep büyük oranda artacaktır.
الآن 1962-- يمكنكم أن تروا أنهم يصبحون أكثر ثراء، ولكن عدد الأطفال لكل امرأة ينخفض؟
1962'deyiz -- biraz daha zenginleştiklerini ancak kadın başına bebek sayısının düştüğünü görebiliyor musunuz?