Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

تنكر Türkçe dilinde

tövbe etmek

Sözlükteki çeviriler

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

تنكر ممتاز

Mükemmel bir değişim.

هل تنكر ذلك؟

Oh. İnkar edecek misin?

ألن تنكر ذلك؟

Ìnkar edecek degilsin, degil mi?

هل تنكر الحب؟

Onaylamıyor musunuz?

نعم اعرف، تنكر

Evet, biliyorum. Pahalı.

فهي فقط تنكر كل ذلك.

Bu ise bunu bir şekilde yok sayan bir şey.

إنه ليس تنكر ولا نزوة

Bu bir maskaralık ya da heves değil.

إينة فيتش هل تنكر انها هُنا؟

Fitch'lerin kızı. Burada olduğunu inkar mı edeceksin?

وإن كان لدى عمة أنها تنكر ذلك

Çenenizi bağlardı.

باريس لا تنكر له ان كنت تحبني.

PARIS beni seviyor onu inkar etmeyin.

فلن تنكر قلوب الرجال اٍلى الأبد

İnsanların kalpleri sonsuza kadar, ikna edilemeyecek.

و تنكر السلطة الالهية للامبراطور

İmparatorluğun ölümsüz otoritesini reddediyor.