Arapça → Türkçe
تم عرضها Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عشرة دولارات تم عرضها
Fiyat 10 dolar.
الجوائز البسيطة، كما ترون، قد تم عرضها.
Küçük ödüller, gördüğünüz üzere sahiplerini buldu.
تم عرضها وهي الأولى في معرض Stux في عام 1983.
Ilk olarak 1983'te Galeri Stux'ta sergilendiler.
هناك آلالاف من هذه الخرائط التي تم عرضها في الأطلس في كل العالم.
Dünyanın her yerinde atlaslarda gösterilen bu tür binlerce harita var
تم عرضها على الحالات لاحقاً، و على اليمين ماقام الجهاز بتوقع أنهم
Rüya görmek hayret verici bir fenomendir. Hayatınızın 6 yılını rüya görerek geçirdiğiniz düşünülürse
١٠ آلاف تم عرضها، نعم ١٠ الاف! الآن فقط وصلنا عرض ب١٠ الاف عبر الهاتف.
Evet az önce telefon ile 10 Milyon verildi.
بالنسبة للكلى, كما أخبرتكم عن اللوحة الأولى التي رأيتموها أول صورة تم عرضها هنا
Böbreklere gelince, size en başta gördüğünüz resim hakkında konuşmuştum, gösterdiğim ilk slide'dı,
ان هذا التمثيل المرئي هو تمثيل دقيق وان مايحدث في داخل اجسامكم يحدث تقريبا بذات السرعة التي تم عرضها
Bu doğru bir gösterim, ve içinizde gerçekleşenle nerdeyse aynı hızda.