Arapça → Türkçe
تم إرسالها Türkçe dilinde
gönderildi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذه صورة تم إرسالها إلى كوكب الأرض
Bu resim, "Güneş Sisteminin Harikaları"nı çektikten hemen sonra
لقد قالت أنه تم إرسالها من جلالتةُ
O mektubun Majesteleri'nden olduğunu söylemişti!
التي تم اختيارها لبرنامج جامعة دوك لتحديد المواهب وتم إرسالها لIIM-Amedabad.
Duke Üniversitesi yetenek belirleme programı için seçilmişti ve IIM-Amedabad' a gönderilmişti.
حتى الكثير من المواد المعاد تدويرها التي تم جمعها هنا يتم إعادة تدويرها و إرسالها إلى الصين في السفن.
Evet bircok geridonusturulmus materyal burada toplaniyor geri donustuluyor ve Cine gemilerle yollaniyor.