Arapça → Türkçe
تمدد Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ارجوك تمدد.
Hayır.
تمدد فى الشمس
Güneşte uzan.
تمدد و استرخى
Rahatla.
تمدد هنا دقيقة
Bir dakika yatın.
أنت فقط تمدد هنا بعض الوقت
Biraz uzan ve dinlen.
انانت تدفع تمدد وتمرّن نفسك
Kendini ittin kaktın.
لا لم تمدد ولا تدر البكسلات
Pikselleri genişletme veya döndürme
الغطاء الجليدي تمدد ثم اضمحل
Buz örtüsü katılaştı ve azaldı.
وهذا هو معنى تمدد أو توسع الكون.
Evrenin genişlemesinin anlamı budur.
وهي حقيقة أن الفضاء نفسه في حالة تمدد.
Bu da uzayın kendisinin genişlediği.
إن " إسرائيل " تمدد ترحيباً حاراً لجلالتك
İsrail Majestelerini, sıcak bir selamla karşılıyor
"كريس"، أيمكنك أن تمدد يدك بعيدا؟ هكذا. ممتاز.
Chris, o yöne doğru kolunu uzatır mısın? Tamam, şimdi oldu.