Arapça → Türkçe
تماما حق Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
انه على حق تماما
Tepkisi çok normal.
كنت على حق تماما
Çok haklısın.
وكان جيفيس حق تماما.
Jeeves mükemmel haklıydı.
"أنت على حق تماما، سيمز.
"Sen sağ oldukça Simms konum.
واضاف "انه على حق! الرجل محق تماما!
"Haklı! Bu adam kesinlikle doğru!
"أنت تماما على حق!" انه شمها. "أفعل!
"Haklısınız mükemmel!" Diye homurdandı. "Ben!
ولكن كانوا على حق. كانوا على حق تماما.
Ama haklıydılar, tam olarak haklıydılar.
لكن جيفرسون لم يكن على حق تماما،أكان هو؟
Ama Jefferson o kadar da haklı değilmiş, değil mi?
"أنت على حق تماما، وليس استوعب تماما في النظام."
"Çok haklısın, bu sistem oldukça asimile değil."
حسنا، اٍنك على حق تماما أيها السيد، أنا عبد فقير
Ama sen efendi, haklısın, ben fakir biriyim.
أنه إذا كان دالة يعرف تماما من حيث x، كان لدينا، وهذا حق هنا.
Bir önceki videoda bunu bulmuştuk. -
أو ليس على حق تماما،فهو لم يضع في الحسبان أنه ربما يصبح مجتمع غنيا بما يكفي
Zengin ve eğitimli bir toplumun istedikleri kadar çocuk yaparak dünyadaki nüfus artışına fazla sağlamak istemeyeceklerini kestirememişti. -