Arapça → Türkçe
تلو Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
واحد تلو الاخر
Teker teker! Teker teker!
الواحد تلو الاخر
Teker teker.
ضحكوا مرة تلو المرة
Durmadan güldüler.
وهي واحدة تلو الأخرى.
Ve her biri diğerinden daha talihsiz.
بضحكة واحدة تلو الأُخرى
Her seferinde bir gülüşle.
وتظهر واحدة تلو الأخرى.
Ve her biri tek tek geliyor.
الواحد تلو الآخر. جميعكم
Teker teker hepiniz gideceksiniz.
كان يجنب طفلا تلو الآخر.
Çocuk üstüne çocuk yapıyor.
قام ببناء مصنع تلو الآخر.
Fabrika ardına fabrika inşaa etti.
الأمير رسم خروفا تلو الآخر.
Arka arkaya koyun çizer durur.
واحدأ، تلو الاخر، تلو الاخر.
Birer birer...
هل ستقتلهم واحداً تلو الآخر؟
Teker teker hepsini temizleyecek misin?