Arapça → Türkçe
تلك الليلة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كرهت تلك الليلة
O gece nefret ettim.
هل اتى تلك الليلة؟
O gece buraya mı geldi?
لن أنتهي تلك الليلة
Bir gecede hepsini hayatta bitiremem.
تعرفين... تلك الليلة
Cinayet gecesinde...
ماذا حدث تلك الليلة؟
Tanrı aşkına......o gece ne oldu?
تركت الحفلة تلك الليلة.
Mafyaya mı karıştın?
هَلْ ضَربَك تلك الليلة؟
O gece size dayak att m?
تصرفتُ كالوغد تلك الليلة
O gece çok densizce davrandım.
تلك الليلة اتى لمقابلتها
Yine de, o gece kızımı görmeğe geldi.
في تلك الليلة بدأنا نحلم،
İşte o gece hayal etmeye başladık.
حسنا...اذا استثنينا تلك الليلة
Şey... Bir gece hariç.
لمتكونيتقودين... في تلك الليلة...
O gece arabayı sen kullanmıyordun.