Arapça → Türkçe
تقسيم مجموعة Türkçe dilinde
grubu bölünmesi
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اذاً لدي اربعة اشياء، واذا اردت تقسيم كل اثنين في مجموعة
Dört tane objemiz var ve bunları ikili gruplara ayırmak istiyorum..
لكن مجموعة من أزواج لاعبي الوجه-للوجه وافقوا على تقسيم المال بالتساوي كل مرة واحدة.
Ama bir grup yüz yüze oynayan çift parayı her seferinde eşit olarak bölüşmeyi kabul ediyor.
حسناً اذا اردت تقسيم الصناديق الى مجموعتين يملكون نفس عدد الصناديق، يمكنني عمل هذا بلمح البصر دعوني اضم هذه الصناديق التي في الاعلى الى مجموعة واحدة
Eğer eş sayıda iki gruba ayırmak istersem bakarak bunun ilk grup olduğunu söyleyebilirim...