Arapça → Türkçe
تفكر Türkçe dilinde
düşünmek
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لقد تفكر؟
Düşünüyor muydun?
بمَ تفكر؟
Ne düşünüyorsun?
أنها تفكر
Düşünür.
فيمَ تفكر؟
Aklından ne geçiyor?
فيما تفكر!
ne düşünüyorsun?
بماذا تفكر؟
Ne düşünüyorsunuz?
تفكر بعلاقة
Hadi ya!
تفكر بماذا؟
Düşünüyordum da.
الم تفكر بهذا؟
Bunu düşünemedin mi?
مهما كنت تفكر, لا تفكر
Ne düşünüyorsan, sakın aklına bile getirme.
هل تفكر في؟ هل تفكر في الآخرين؟"
Beni düşünüyor mu? Başkalarını düşünüyor mu?"
هل عادة تفكر فى الأشياء التى تفكر بها؟
Her zaman düşündüğünüz şeyler hakkında mı düşünürsünüz?