Arapça → Türkçe

تغير المناخ Türkçe dilinde

iklim değişikliği

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

أو ب- تغير المناخ,

B) iklim değişikliğinden,

لذا، يواجهنا تغير المناخ

Bu yüzden bir iklimi değiştiriyoruz.

فقد تغير المناخ. سأريكم:

İlkim değişti.

أنها تؤلم عند تغير المناخ.

Bana bir ilaç yazmalısın.

نجوم تغير المناخ لعام 2006:

2006 yılındaki iklim değişikliğinin ağır topları:

لنوظف الإبداع ضد تغير المناخ

İklim değişikliğine karşı yaratıcı olalım.

لذلك لا تأبهوا بقضية تغير المناخ.

İklim değişikliğine siz kafanızı takmayın.

إذاً نرى مجدداً، تغير المناخ مكبّر.

Tekrar bakıyoruz, iklim değişikliği oldukça geniş.

وخاصة في كوبنهاجن في مؤتمر تغير المناخ

Kopenhag, iklim değişikliği konferansı,

للتخفيف من والتعافي من آثار تغير المناخ.

İklim değişkiliğinin etkilerini hafifletmek hedefleniyor.

لجميع منكري تغير المناخ من رؤساء الحكومات

Ve hükümet liderlerinin iklim değişikliğini bütün inkarlarına rağmen

وبعد ذلك سيوجد تغير المناخ بالطبع ونحن نعلم جميعا عن تغير المناخ

Ve tabii bir de iklim değişikliği var ve hepimiz iklim değişikliğini biliyoruz.