Arapça → Türkçe
تعذيب Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تعذيب السيد كوندو
Bay Gondo'ya eziyet etmek istemiş.
ولا تستمرى فى تعذيب نفسكِ
Ve kendini üzmeyi bırakmanı.
هل تريدي تعذيب "جونغ وون"؟
Joong Won'a eziyet etmek mi istedin?
أوه، لاينوس! توقف عن تعذيب نفسك
Kendinize işkence ediyorsunuz.
اٍن القط يجد المتعة فى تعذيب ضحيته
Bir kedi kurbanına eziyetten zevk alır.
هل مازلت تعانين من تعذيب نفسك القديم؟
Hala aynı işkenceyi çekiyorsun, değil mi?
إن ما نحاول قوله ان تكف عن تعذيب هانيا
Bu yüzden Ha Ni'ye acı çekmemesini söyleyeceğiz!
لماذا يعمل الناس دائما على تعذيب أنفسهم؟
Neden insanlar hep kendilerine eziyet ediyorlar?
مدان ب13 جريمة قتل و تعذيب انه جاهز للذهاب
13 işkenceli cinayetten hükümlü. Gelmeye hazır.
تعذيب, تشويه, اشياء جيدة ماذا بك بحق الجحيم؟
17 adamı infaz etmiş, 9 kadına tecavüz etmiş.
لا مخدرات، لا تعذيب، لا عنف كي أظل متزوجة منك!
Bunlar bana vız gelir. Seninle evli kalmam ben.
أجبرها الجنود على مشاهدة تعذيب وقتل زوجها أمامها
Askerler, kocasını işkenceyle öldürürken ona zorla seyrettirmişler.