Arapça → Türkçe
تعاني من Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تعاني من شيء
Nezle olmuşsunuz.
كانت تعاني من السمنة.
Şişmandı.
هل تعاني من حكّة متكررة؟
Sık sık kaşınma şikayetlerin oluyor mu?
أقصد، هل تعاني من خطب ما؟"
Yolunda gitmeyen bir şeyler mi var?"
لقد كانت تعاني من ألم كبير.
Çok aci çekiyordu.
انها تعاني من نزيف في الدماغ
Beyninde bir kanama var.
هل أنت بخير؟ هل تعاني من شئ؟
Sen iyi misin? Sende yanlış olan birşey yok mu?
تبدو وكأنك تعاني من آثار الشرب
Akşamdan kalmışa benziyorsun.
إنها تعاني من أوقات صعبة، لذلك
Ne kadar çok çalıştığını düşünürsek.
هي نفسها كانت تعاني من الإيدز، كانت تعاني من السُل.
Hem HIV, hem de hastasıydı.
كانت تعاني من مراحل متقدمة جداً من الايدز وكانت تعاني من الالتهاب الرئوي
AIDS'den acı çekiyordu ve zatüree idi.
وأولى المريضات كانت تعاني من ألم مبرح لأنها كانت تعاني من تعفن عدد من أضراسها
İlk hastası korkunç acılar içinde kıvranıyor çünkü bir sürü çürük azı dişi var.