Arapça → Türkçe
تصوير الرنين المغناطيسي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بح" أقصد، ربما أطلب تصوير الرنين المغناطيسي، لأتأكد إذا كان مملؤ بالمال
Aslında para ile doldurulmuş olup olmadığına bakmak için MR bile isteyebilirim.
الأشخاص تحت الدراسة ينامون أثناء قيام جهاز تصوير الرنين المغناطيسي الوظيفي و إيقاظهم في وسط حلمهم
MRI ile görüntülenirken uyuyan denekler uyandırılıp ne gördükleri sorulduğunda ne gördükleri soruldu.
ذهب حول الريف الإنجليزي الرائع اختار أفضل بقرة استطاع أن يجدها و وضعها في جهاز تصوير الرنين المغناطيسي
Ingiltere' nin güzel kırsal kesimlerinde dolaştı, ve görebildiği en iyi ineği seçti, sonra bu ineği bir Manyetik Rezonans Görüntüleme (MRI) makinesine soktu.
و نستخدم أيضا تصوير الرنين المغناطيسي الوظيفي، المسمّى (الإف إم آر آي) لتصوير فيديو، فيلم، لنشاطات الدماغ أثناء أداء المشاركين لمهمة معينة
Fonksiyonel MR yani fMRI, sayesinde katılımcıların düşünmek, hissetmek ya da algılamak gibi görevleri esnasındaki beyin aktivitelerini videoya ya da filme kaydedebiliriz.