Arapça → Türkçe
تصف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
"لماذا تصف نفسك بالملحد؟"
"Niye kendinize ateist diyorsunuz?", diye sordu.
كيف تصف قدراتك و كفاءاتك؟
Bu konudaki yeterliğinizi nasıl tanımlarsınız?
تصف هذه الخارطة القصة الكاملة:
BU harita bize hikayenin TAMAMINI anlatmaktadir.
"أنت تصف أحد الطقوس التقليدية".
"Sen bildiğimiz klasik bir ritüelden bahsediyorsun."
كيف تصف الأھمية التاريخية لما يحدث؟
Bu gerçekleşen olayların tarihsel önemini nasıl ifade ederdiniz?
كيف تصف الرجل الذى كان على متن القطار؟
Peki izleme vagonundaki adamı tarif edebilir misiniz?
المفتش؟ هل يمكن أن تصف جريمتك أنها سرية؟
Bay Fauncewater, suçunuz hırsızlık kapsamına girer mi?
المعجم هو مجموعة من الكلمات تصف مجال معين.
Veri sözlüğü bir alanı tanımlayan kelimeler gövdesidir.
حسناً، اي من الخيارات التالية تصف بشكل دقيق
2 çıkarttığımda aşağı kaydırmıştım o zaman 3 çıkarttığımda negatife gitmeliyim..
والإستعارة هنا تصف حركة الأسعار كما لو أنها جماد.
Nesne metaforları fiyat hareketlerini cansız şeylermiş gibi tanımlar.
هاهي الأشياء التي أؤمن بالفعل انها تصف العمارة الهامة
İşte burada: benim mimari hakkında gerçekten önemli olduğunu düşündüklerim.
التي اعتمدت عليها للتعميم، لا تصف هذه القوى، لأنها لا تصف سوى الجاذبية
Genel İzafiyet Kuramı bu güçleri açıklamıyor, çünkü yerçekimi açıklamıyor.