Arapça → Türkçe
تصبح أفضل Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ما رأيك لو تصبح أفضل مما أنت عليه؟
Olduğunuzdan daha iyi olmaya ne dersiniz?
إذا لم تصبح أفضل في الصباح، أصر أن تحضروا لها طبيبا.
Sabaha kadar toparlanmazsa, doktor çağırmanda ısrar ediyorum.
إذاً، لدينا الآن، خارطة فورية تعرض أين هي مخيمات اللاجئين هذه، بسرعة تصبح أفضل الخرائط
Şimdi, anında elimize geçen bir eş zamanlı harita var. bu sığınma kamplarının yerlerini gösteriyor, ve eğer au-Prince limanında kurtarma işi için elinizde mükemmel bir harita olmuş oluyor.
ولكن كان لها أن تصبح أفضل إذا زودنا وأضفنا لها حاستين أخرتين من الحواس الخمسة كالشم والتذوق.
Ancak, eğer biz onu tat ve kokudan oluşan bir çift duyu ile arttırsak çok iyi olabilir.
في الحقيقة، القطرات التي كانت مختلفةً بطريقةٍ ما جعلت بعضها تصبح أفضل في التفاعل مع المواد الأخرى المحيطة بها،
Aslında, içlerine ve etraflarına kimyasallar dahil etmede daha iyi olacak bir şekilde farklı olan bu damlacıklar büyüyerek daha fazla kimyasal katıp daha fazla bölündüler.