Arapça → Türkçe
تشويها Türkçe dilinde
çirkinleştirmek
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا نزال لا نشفي العدد المطلوب من المرضى -- إنه أكثر السرطانات تشويها.
Hala yeterince hastayı tedavi edemiyoruz-- bu en şekil bozucu kanserdir.
شاركت هذا الإعلان على حسابي في فيسبوك وأدركت أنه أغضب العديد من الناس خاصة الهنود الذين اعتبروه تشويها للمعنى الحقيقي لرقصة الدابان.
Ama daha sonra incelediğimde, reklamın birçok insanı, özellikle Deepavali'nin gerçek anlamının çarpıtıldığını düşünen Hindu'lari kızdırdığını gördüm.