Arapça → Türkçe
تشكل مشكلة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وعندما تشكل هذه المفاهيم تعليمنا، وما نفكر به في العالم، عندئذ لدينا مشكلة، لأننا
Bu fikirler öğretimimizin temelini oluşturduğunda, ve dünyayı böyle düşündüğümüzde, bir sorun var demektir, çünkü desteklediğimiz şeylere engel oluyoruz.
لذا.. ان النفط والبتروكيميائيات لا تشكل مشكلة فحسب اذا تسربت الى المحيط! فهي مشكلة أيضاً إن لم تتسرب
Neticede petrol ve petrokimyasallar sadece bir sızıntı olması durumunda değil, olmaması durumunda da sorun teşkil ediyor.
وبإمكانكم أن تروا كيف كنا متعبين في جمع القضايا التي تشكل مشكلة بالنسبة لهن في هذه اللعبة التي صممناها.
Ve onlar için önemli olan konuları, geliştirdiğimiz oyuna dahil etmeye ne kadar çalıştığımızı görebilirsiniz.