Arapça → Türkçe
تسليم على Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
كان على تسليم بعض المؤن إلى تاكر أيدى
Seni uyandırmak istemedim.
كان يجب على (جيلبرت) تسليم المتهم للكنيسة لإعمال القانون عليه
Kanunlara göre Gilbert, yargılanmak üzere onu kiliseye teslim etmeliydi.
مسلم ضد المسيحيين، والهندوس واليهود - لا يمكن تسليم على وعد الحرية.
Hindu'ları Musevi'lerle yarıştıran türden politikalar, özgürlük sağlayamazlar.
في المملكة المتحدة، حصل مكتب البريد على ٨٩ بالمائة كمعدل نجاح في تسليم البريد الممتاز في اليوم التالي
İngiltere'de bir postane acele posta servisi konusunda yüzde 98 oranında bir başarıya sahipti.
وكان موريل سنجر هناك، وكنا نتحدث عن الأمور بصفة عامة عندما كان هناك وتم تسليم دويا على الباب والطرود و.
Muriel Singer vardı ve biz orada iken, genel bir şeyler konuşuyorlardı kapıda bir patlama ve parsel teslim edildi.
عند النقر على طبّق، يتم تسليم الإعدادات إلى البرنامج، و لكن لن يتم إغلاق الحوار. استعمل هذا عندما تريد اختبار إعدادات مختلفة.
Uygula tuşuna basınca ayarlar programa iletilecektir ancak iletişim kutusu kapatılmayacaktır. Bunu değişik ayarları denemek için kullanabilirsiniz.
جريجور، صرخت في النيئة ضارية عالية صوت "يا الله، يا الله" وسقط مع الأسلحة ممدودة، كما لو كانت تسليم كل شيء، ويسقط على الأريكة ووضع هناك بلا حراك.
Gregor, tiz ham dışarı çığlık o sanki bir ses "Oh Tanrım, Tanrım oh" ve kollarını düştü kanepe üzerine aşağı, her şeyi teslim ve orada hareketsiz yatıyordu.
المقبلة على الرغم من أنه كان وقال انه ليس ذكي بما فيه الكفاية لجعل الجريمة اقتراح الألم أشكر لك أن تفعل هذا وتقود احدى الكرات لابار في نهاية المطاف حارس ضد تسليم البث الرئيسية
O olsa geliyor o suç için yeterli zekice değildi Ağrı önerme Bunun için teşekkür ederim topları nihai Abar bir yol açacak büyük yayın dağıtım karşı koruma