Arapça → Türkçe
تسريح Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
سوف يضطر إلى تسريح فيكتور " و الآخرون "
Victor ve diğerlerini göndermesi gerekiyordu.
حتى الآن تعني تسريح العمال وإزدياد حجم الفصول الدراسية
Şimdiye kadar bu işten çıkarmalar ve artırılmış sınıf kapasitesi oldu.
لقد تم تسريح هذه الفتاة رسميا.هذا المساء تحت رعاية عمها
Bu kız bu akşamüstü resmi olarak amcasının nezaretinde taburcu edilmiş.
لا يمكنني تسريح شعري او عمل اظافري بدون ان اجدك دائما حولي!
Tırnaklarımı ve saçlarımı düzeltirken sen hep tepemdesin.
" هل يصبح المعلمون الصغار هم من يتم تسريحهم، أم يتم تسريح المعلمين الأقل كفاءة؟"
"Kovulacak öğretmenler genç öğretmenler mi olmalı yoksa daha az başarılı öğretmenler mi?"
تسريح العواصف الرعدية أردت سور الصين ينتظر وسلم الذي يحدث أن تكون في مزقتها الحرب
İstediğin terhis gök gürültülü çini duvar oluyor onun için bekler Savaştan zarar görmüş olması