Arapça → Türkçe
تستهلك Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
أنها تريد أن تستهلك.
Harcamayı tercih eder.
هذه الوظيفة تستهلك الفكر
Bu iş insanda akıl bırakmıyor.
اجل, انت فقط تستهلك بطاريتك
Evet, Teğmen. Akünü boşa harcıyorsun.
و تستهلك تقريباً 15 وات من الطاقة.
Yaklaşık 15 watt enerji harcıyor.
ونفرض أنها تستهلك غالون لكل 30 ميل
Galon başına 30 mil gittiler diyelim.
واثناء هذه العملية!! تستهلك كل الأكسجين
Bu işlem sırasında bütün oksijeni kullanıyorlar.
ولكنها في النهاية تستهلك من الأميركيين.
Fakat sonuç olarak Amerika'lılar tarafından tüketilen
إنها نوعا ما تستهلك نفسها كما إختبرتموها.
Siz onu deneyimledikçe bir şekilde kendini tüketir.
فهي تستهلك كماً هائلاً من الطاقة والموارد
İnanılmaz derecede enerji ve bir çok kaynak kullanımı gerekir.
المملكة المتحدة تستهلك 1.25 واط للمترالمربع
Birleşik Krallık, metrekare başına 1,25 vat tüketiyor.
الرابط المشترك بينها هو انها تستهلك الاموال
Bu ortak nokta şu ki, hepsi para gerektiriyor.
سبعون بالمئة من مجمل المضادات الحيوية تستهلك في أمريكا تستهلك في تربية الحيوانات
Amerika'da tüketilen tüm antibiyotiklerin %70'i hayvancılıkta kullanılıyor.