Arapça → Türkçe
تستنزف Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
عمليات سحب الضمانات تستنزف الجمهور
"Ulaşım tröstü halkın iliğini kurutuyor"
بعد كل ذلك، أنت شخصيا لم تستنزف خزان البنزين بنفسك.
Ne de olsa, yakıt deposunu sen boşaltmadın ya.
أخذت الأمور تتراكم، فهذه القضية تستنزف الكثير من وقتي
Dava bütün zamanımı alıyor. Bitirmem gereken işler var.
عندما يحدث هذا، فإنك حقاً تستنزف تدفق الدم في هذا التيار من هناك.
Bu durumda, oradan aşağı giden kan akışını önemli ölçüde engeller.
"سحب الضمانات تستنزف المواطنين البيض" " (عمليات سحب الضمانات تسحقها صحيفة (المحقق "
"Traction Trust smashed by Inquirer."
ويقومون بهذا لان طريقة زراعتهم تستنزف كل مكونات التربة المفيدة بسبب زراعة نفس المحصول مرة تلو الاخرى
Bunu yapıyorlar; çünkü aynı ekini tekrar tekrar yetiştirdikleri için toprağın tüm besinlerini yok ettiler.