Arapça → Türkçe
تستحق أكثر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لأنه إن فكرتم في الأمر، 1000 محادثة تيد، ذلك أكثر من 1000 فكرة تستحق الإنتشار.
Çünkü, düşünürseniz, 1000 TEDTalk, bu yayılmaya değer 1000'i aşkın fikir demek.
لقد بذلت قصارى جهدي في هذا الأمر إنهم يحتاجون جنرالا مقاتلا و أنت تستحق أكثر من الترقية
Elimden geldiğince bastırdım. 12 nci orduya savaşçı bir general lazım ve senin yıldızın da gecikmiş durumda.
انها تستحق تماما الحظ قليلا إلى أي الرجل الذي يحصل عليه، وأنا أفهم أن هناك أكثر من الشواغر هناك هم من الرجال، بحيث الأمناء في اجتماعهم "الذكاء نهاية ما يجب القيام به مع المال.
Aldığı herhangi bir insan için oldukça küçük bir servet değerinde ve anlıyorum mütevelli heyeti böylece, erkekler var olandan daha fazla boş bulunmaktadır fikir 'para ile ne sonu.