Arapça → Türkçe
تزعج Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
لا تزعج نفسك
Zahmet etmeyin.
لا، لا تزعج نفسك
Yo, sıkma canını.
لمَ تزعج (هود), جدي؟
Neden Hud'la uğraşıyorsun, Büyük baba?
أنتَ تزعج هذه السيّدة
Bu bayanı rahatsız ediyorsunuz.
لا تزعج نفسك بالإتصال
Biraz uyumaya çalış Susie.
اخبرتك الا تزعج الصغيرة
Sana çocuğu bulaştırma demiştim.
أنت تزعج الزبائن الآخرين.
Müşterileri rahatsız ediyorsun.
الاول من بالضبط أنت تزعج؟
İlki tam olarak kimi üzdüğünüz?
(أنت لم تزعج أحد يا (فريد
Sen kimseye musallat olmadın, Fred.
فيم كنت تزعج السيدة دانكان؟
Bayan Duncan'ı neden rahatsız ediyorsun?
طلبت مني اخبارك الا تزعج نفسك
Sana, onu rahatsız etmemeni söylememi istedi.
لماذا تزعج نفسك بسؤالي يا دانيال؟
Niye sorma zahmetine giriyorsun Daniel?