تردد في Türkçe dilinde

أتمنى بأن لا تردد في السؤال

Eğer yapabileceğim bir şey varsa umarım soru sormaktan çekinmezsiniz.

والى الذين في حبرون والى جميع الاماكن التي تردد فيها داود ورجاله

Hevron'da oturanlara ve adamlarıyla birlikte sık sık uğradığı yerlerin tümüne yağmalanan mallardan gönderdi.

تلك الموجات لديها تردد في المدى تحت الصوتي, الصوت الذي لايعرفه احد

Bu dalgaların ses-ötesi, kimsenin ne olduğunu bilmediği ses ötesi, frekansları var.

وكان كل ما يمكن أن تفعله ان تردد كالببغاء اختصارات مشوهه في اللغة لا تفهمها.

Tek söylediği şey, anlayamadığı bir dilde sürekli tekrar ettiği bir kısaltmaydı.

و هنا نستشعر الريح و تردد اللون و الطريقة التي قد تتغير في و قت لاحق أو من قبل

Resmi düşündüğümüzde, Monet, resim adına hem bir büyük geçiş sağlamış, hem de kendinden sonra gelenleri büyük ölçüde etkilemeyi başarmıştır.

مثلاً، لنفترض أن هناك ضوء أصفر, إنه ضوء أصفر حقيقي، مع تردد أصفر، يسطع في عينك.

Örneğin, sarı ışığın, sarı frekanslı gerçek sarı ışığın gözünüze geldiğini varsayalım.

وتنتقل معظم الطاقة في حزم ذات تردد أقل، والتي لا تمانع من الحصول على نسبة متساوية.

Bu kadar seçici ve mızmız olduklarından yüksek frekanslı dalgalar kaybederler ve enerjinin çoğu eşit pay almayı kabul eden daha düşük frekanslı paketler tarafından taşınır.

لو كان نظامنا ناتجاً عن تردد، لن نتوقع النظام في أي مكان سوي في المكان الذي لاحظناه.

Eğer bizim mevcut düzenimiz bir dalgalanmalaya bağlı ise sadece fark ettiğimiz nokta dışında herhangi bir düzen görmiyor olmamız gerekir.

يوجد شفرات تردد موجات راديو على المستخدم وعلى البطاقات وطاقم العمل لديهم أجهزة في كل مكان

Herşey RF etiketine sahip: kullanıcılar, kartlar üzerinde RF etiketleri var personelin mağazanın her yerinde kullandığı cihazlar var.

بوضع أصبعك في وضع مختلف على لوحة الأصابع فأنه يغيّر طول الوتر الذي يغيّر تردد موجة الصوت.

Diğer bir taraftan, parmaklarınızı klavyede değişik yerlere yerleştirince tel uzunluğunu değiştirip böylece farklı frekanslarda ses dalgaları elde edersiniz.

في الحقيقة، أناس مثل هذا الرجل، تردد الجينات لديه تزداد بشكل مهول مقارنة بجينات هؤلاء الأشخاص كمثال.

Aslında, bu adam gibi insanların genetik çeşitliliği burdaki diğer tip insanların gen çeşitliliğinden çok daha hızlı artıyor.

ولكن تردد الضوء الذي نراه مرتفع جداً، يتحرك صعودا وهبوطاً بسرعة حوالي 400 مليون مليون مرة في الثانية،

Ancak gördüğümüz ışığın frekansı oldukça yüksek, bir saniyede 400 milyon milyon kere yukarı ve aşağı dalgalanıyor, ki bu hareketi bir dalga olarak görmemiz mümkün değil.