Arapça → Türkçe
تخيل ذلك Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تخيل ذلك.
Düşünün bir.
يمكنني تخيل ذلك
Tahmin ediyorum.
أيمكنكم تخيل ذلك؟
Bunu düşünebiliyor musunuz?
لم أستطع تخيل ذلك.
Buna katlanamazdım.
تخيل ذلك أذا أستطعت
Şunu düşün, düşünebilirsen:
تخيل ذلك إنها عائدة من...
Daha yeni döndü
قلت:"كلا." يمكنكم تخيل ذلك.
"Hayır" dedim, tahmin edebileceğiniz gibi!
استطيع تخيل ذلك ارخ هذه قليلا
Yine ne yapacağınız belli. Şu ipi gevşet biraz.
يمكنني تخيل ذلك يا صاحبة الجلالة
Tahmin edebiliyorum, majesteleri.
استطيع تخيل ذلك انه سبب كاف لتركه
Tahmin edebiliyorum. Bu onu terk etmen için yeterli bir sebep olabilir.
تخيل ذلك قرد يجلس على لوحة المفاتيح.
Klavye başında oturmuş, bir maymun hayal edin.
وعرض 100 جنيه للمقعد هل يمكنك تخيل ذلك؟
Müsrif herif. Tekine 100 sterlin teklif etti. Düşünebiliyor musunuz?