Arapça → Türkçe
تحول إلى Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
فجأة تحول إلى وحش
Babasının resmine tekme attı.
بسرعة تحول إلى مستندName
Zaten açık olan bir belgeye hızlıca geçmek için kullanılırName
تحول إلى أليس لأنها تحدث.
Alice dönüm konuştu.
هذا ما تحول إلى (روسيا الأم).
Zavallı Rusya Ana!
وإذا ذلك الخاتم الماسي تحول إلى نحاس
Eğer o elmas yüzük kararırsa
سورين دخل الغرفة. بوب! تحول إلى شيئ غير مرئي.
Soren odaya giriyor. Aniden görünmez oluyor.
عامي الأول تحول إلى ستة أعوام، الآف من القصص،
Bir yılım altı yıla dönüştü, binlerce hikayeye, yüzlerce uzun mülakata, konuşma gruplarına.
أنا شخص مبادر على الدوام -تحول إلى-مستثمر مداوم.
Ben seri girişimciden dönme bir seri yatırımcıyım.
ما كان، بالنسبة لي، ملاحظة ساذجة جدا، تحول إلى كارثة.
Bana göre oldukça naif bir gözlemdi ama bir felaketle sonuçlandı.
تحول إلى حق حقه، وتنهال الأب اللوم على الأم أنها لم تكن
Onun sağa dönüldüğünde, babasının o olmadığını anne suçlamaktan dolusu
ومن ثم، تحول إلى شجرة الورد، ذهبت على "ماذا كنتم تفعلون هنا؟"
Ve sonra, gül ağacı dönerek, o burada ne yapıyor? 'Gitti
عندما كنت صغيراً.. كان هذا مفهوم البيئة الإعلامية.. حيث تحول إلى غذاء
Büyürken, çocukluğumun medya çevresi yiyecekler şeklinde basitçe gözükürdü.