Arapça → Türkçe
تحديد الوقت Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
اليبس من العسير تحديد الوقت الدقيق للوفاة؟
Ölüm saatini kesinkes belirlemek son derece zor bir iş değil mi?
لا يمكن تحديد نظام فرعي و أمر في نفس الوقت
Aynı anda hem bir alt sistem, hem de komut belirtemezsiniz.
كيف يمكنك تحديد الوقت.. منذ 600 عام على سبيل المثال؟
Diyelim ki 600 yıl öncesindeyiz... saati nasıl söylerdiniz o zaman?
ولكن في نفس الوقت، كان ذلك أكبر جزيء تم تحديد بنيته في التاريخ.
Ama o zaman, bu tanımlanmış bir bünyesi olan en büyük hücreydi.
لا يمكن تحديد الوقت الذي يتم العبور فيه بشكل تقني باعتباره من أعالي البحار.
Kostarika alanı zamandan dolayı açık denizde sayılamıyor.
نحن نعيش الآن في عصر الاتصال حيث يمكننا تحديد مكان أي شخص، في أي وقت، في الوقت الحقيقي، من جهاز صغير في أيدينا.
Artık bağlı bir çağda yaşıyoruz, herhangi birinin, herhangi bir zamanda, gerçek zamanda elimizdeki küçük cihazla yerini tespit edebileceğimiz bir zaman.