Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

تحديد الموقع Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

تحديد الموقع الجغرافي

Küresel Konumlandırma

ويمكنهم تحديد الموقع بالضبط حيث حدث كل هذا.

Tüm bunların meydana geldiği yeri tam olarak işaret edebiliyorlar.

نحتاج إلى تحديد الموقع الجغرافي، والتسجيل الجغرافي للصور

Resimlerin geo-kayıtlandırmasına ihtiyacımız var.

بالرغم من ذلك فإن هناك مجموعة لا تستخدم تحديد الموقع بالصدى.

Fakat yankıyla yön bulmayı (echolocation) kullanmayan bir grup yarasa vardır.

لإدراك البيئة المحيطة. فهى تقوم بعملية تحديد الموقع عن طريق صدى الصوت.

Yankıyla konum belirlemeyi (echolocation) kullanırlar.

وهناك صوت آخر تمَّت دراسته إلى حدٍّ بعيد، وهو نقرات تحديد الموقع بالصدى

Bir diğer iyi incelenmiş ses ise yankı-konumlama tıkırtılarıdır.

"لكى تعيش حقا نمط غريب من الحياة على هذا الكوكب، يجب ان تحبس نفسك فى غرفة مع خفاش طائر قادر على تحديد الموقع بالصدى فى الظلام الدامس."

"bu gezegende yaratıkların yaşam formlarını gerçek anlamıyla deneyimlemek için tamamen karanlık içinde uçan ve yankıyla yol bulan bir yarasa ile kendinizi bir odaya kitlemeniz gerekir."