Arapça → Türkçe
تحت المجهر Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ترى تحت المجهر.
Mikroskopla görebilirsiniz.
ووضعته تحت المجهر.
Mikroskopun altına koydum.
ونظرت إليها تحت المجهر
Tüye mikroskopun altında baktım.
هذا شيء يمكنني دراسته تحت المجهر
İnsanların değişebileceğini düşünüyor musun?
ونظرت تحت المجهر وكانت بعضها مسطحة
Mikroskobun altında baktım. Bir kısmı yassı idi.
رجاء ميز نموذج البكتيريا الذي تحت المجهر
Lütfen mikroskoptaki bakteri örneğini tanımlayın.
يراقبونى مثل حشرة تحت المجهر إذا أرادوا ذلك
İsteseler büyüteç altındaki bir böcek gibi izleyebilirler.
ومرةً أخرى هذا ما سيتمكنون من رؤيته تحت المجهر.
Bu da mikroskop altında gördükleri görüntüdür.
ذهبت إلى بيتي إلى تحت المجهر وقمت بسحق قطعة زجاج وسحقتها.
Eve gittim, mikroskopun başına geçtim, bir cam parçasını ezdim, camı ezdim.
يمكنك تعيين الكسر، قمت drew الدم، يمكنك نسج الدم، بحثت تحت المجهر،
Kırığı oturt, kanı al, kanı çevir, mikroskopun altında bak, kültür oluştur, antiserum enjekte et.
نحن هنا تحت المجهر، يسبح، وفالواقع أدركتُ أن الخلايا لم تكن لها أعين
İşte, şu anda mikroskobik ölçekteyiz, etrafta yüzüyoruz.
وكل هذه البلّورات هنا تحت المجهر كانت ميتة منذ بضع دقائق، والآن تبدو حية.
Ve buradaki tüm bu kristaller mikroskop altında birkaç dakika önce öldüler, canlı gibi görünüyorlar.