Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

تحتها Türkçe dilinde

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

ثم تحتها ستكون -2

Bu da -2 oluyor.

كلا... ستموتون تحتها

Çünkü altlarında öleceksiniz!

سوف اكتبها A تحتها c

Am diyeceğim ben bu merkezcil ivmeye.

ولكن يوجد تحتها سكين رائعة

Ama, alttaki müthiş bir bıçak.

تفضل، فليس لدي مساعدين تحتها

Devam et, aşağıda şaşaalı yardımcılarım yok.

ضع لهبا تحتها، يتحرك الكبس لأعلى

Altından alev verin, piston yukarı hareket etsin.

هو لا يلاحظ الملابس يلاحظ ما تحتها

O elbiselere dikkat etmez, aklı fikri elbisenin altındakindedir.

لأننى رأيت أحدى الزواحف السامة تزحف تحتها

Bir kertenkelenin altına girdiğini gördüm.

يصرّ المياه في سحبه فلا يتمزق الغيم تحتها.

Bulutların içine suları sarar, Bulutlar yırtılmaz onların ağırlığı altında.

هناك شيء مكتوب تحتها ماذا تقول تلك الكلمات

altında bir şeyler yazıyor. ne yazıyor ki?

يمكننا تثبيت زوج من الزلاجات تحتها، بالمسامير

Altına birer parça daha koyalım. Uçlarıyla beraber.

أشعلت حرارة الإنفجار حرائق في الغابة تحتها، ثم إمتدت موجات الهزة تحتها وأسقطت الأشجار

Patlamanın ısısıyla birlikte karadaki ağaçlar yanmış ve ardından gelen şok dalgası, yüzlerce metrekareye yayılan ağaçları olduğu gibi devirmişti.