Arapça → Türkçe
تتنافس على Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
وأنت تتنافس مع الفرنسي على أنثى.
Fransız'la sen kanlı bıçaklısın.
ويكي بيديا تتنافس مع الموسوعات على الإنترنت.
Wikipedia online ansiklopedilerle rekabet halindedir.
هذا آلي حقيقي قمنا في الواقع لديه عدة أدمغة تتنافس أو تتطور على الآلة
İşte burada gördüğünüz fiziksel bir robot, ve o aslında bir makinanın üzerinde yarışan veya değişen bir beyine sahip.
إذا كان لديك 10 فرق تعمل تتنافس، فأنت ستحصل على ربما ستة أو شئ كهذا من الهياكل المنتصبة.
Eğer tipik bir şekilde oynayan 10 takımınız varsa, belki altı tane gibi ayakta duran yapınız olacaktır.
على سبيل المثال، فإن الولايات تتنافس بشكل فاعل لجذب مصانع السيارات الجديدة أو توسعة المصانع الراهنة.
Örneğin eyaletler yeni araba fabrikaları kurmak veya var olanları genişletmek için kıyasıya rekabet ederler.