Arapça → Türkçe
تباعد Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
تباعد الأسطر
Satır Boşluğu
تباعد الشبيكة
Izgara aralığı
تباعد العمود:
Sütun aralığı:
علامة، لا تباعد
İşaret, Aralıksız
يظهر تباعد اللثة
Diş etlerinin çekildiği gözüküyor.
لذلك فإن المجرات في تباعد دائم.
Yani birbirlerinden uzaklaşırlar.
حدد كيف يجب أن يظهر تباعد النوافذ
Pencerelerin ne kadar uzakta belireceğini tanımla
لكن في الحقيقة المخ أيضا يصبح من سنكون, وفي الوقت الذي يحدث فيه تباعد سلوكها عن عالم التواصل الاجتماعي, فإن هذا ما يحدث
Ama aslında beyin de bizim benliğimize dönüşür ve bu kızın davranışlarının sosyal etkileşim alanından uzaklaşmasıyla eş zamanlı olarak gerçekleşen şey, zihninin ve beyninin benliğine dönüşmesidir.
« أمَّن هذا الذي يرزقكم إن أمسك » الرحمن « رزقه » أي المطر عنكم وجواب الشرط محذوف دل عليه ما قبله، أي فمن يرزقكم، أي لا رازق لكم غيره « بل لجوا » تمادوا « في عتو » تكبر « ونفور » تباعد عن الحق.
O, verdiği besinleri kesse, sizi besleyecek olan kimdir? Gerçekten azgınlık ve nefret içinde direnmektedirler.