Arapça → Türkçe
تباطؤ Türkçe dilinde
yavaşlamak
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
يمكنك أن ترى قليلاً من تباطؤ هناك في منتصف السبعينات
Orada 70'lerin ortalarında birazcık durgunluk görebilirsiniz.
والتضخم ستخف جدته ليس بسبب فحسب نقص امداد الاسواق بالياوان ولا بسبب تباطؤ الاقتصاد الناتج عن ذلك
Ayrıca enfasyonun düşmesinin tek sebebi ekonominin yavaşlaması veya piyasada daha az Yuan olması olmayacak..
من قرابة 10 مليارات دولار عام 1990, إنها بقيمة 50 مليار دولار على مستوى العالم اليوم, و لا تبدي أي علامة على تباطؤ نموها.
1990'da 10 milyar dolar iken, bugün 50 milyar dolar değerinde, ve hiç yavaşlama belirtisi göstermiyor.