Arapça → Türkçe
بيت ال Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
و أنفقنا ميزانيتنا ال 7500 $ كاملةً لكل بيت تلك ميزانيتنا المتوسطة
Ta ki bütün evler geliştirilinceye kadar ve ev başına toplam 7500 dolarlık bütçemizi harcayıncaya kadar.
أريد منكم أن تختاروا بيت من البيوت ال 25 التي تشاهدونها على الشاشة
Ekranda gördüğünüz 25 evden birini seçmenizi istiyorum.
هذه الاشارات تمثل ال 7800 بيت ألقينا النظر على مناطق في استراليا نفس النسبة
Bu tikler ve çarpılar, bizim Avustralya'da ulusal olarak baktığımız 7800 evi oransal olarak temsil ediyor.
يمكننا الحصول على نظام كهربائي صالح بنسبة 77 بالمئة و يمكننا الحصول على دورة مياه صالحة بنسبة 90 بالمئة في تلك ال 7500 بيت.
İşleyen duş yüzdesini %86'ya kadar çıkarabiliyoruz, işleyen elektrik sistemini %77'ye kadar çıkarıyoruz ve tuvaletlerin %90'ını işler hâle getirebiliyoruz bu 7500 evde.