Arapça → Türkçe
بيئة العمل Türkçe dilinde
Sözlükteki çeviriler
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
شيء يسمى بيئة العمل المبنية على النتائج
Sonuç Odaklı İş Ortamı denen bir şey.
وأحد الأسباب الذي يجعله صعبا أن بيئة العمل الخارجية فظيعة.
Bu kadar zor olmasının sebeplerinden biri de kullanılan aletlerin berbat olmasıdır.
و أيضا تخلق الشروط اللازمة لل"التعاطف والتراحم" في بيئة العمل.
Bu ayrıca işyerinde şefkat için gerekli koşulları oluşturur.
تشبه في ذلك الى حد بعيد بيئة العمل الخاصة التي تسود في الشركات.
Tıpkı firmalardaki iş çevrelerine benzeyen bir sistem.
و مع ذلك كله -- العلاج الممتاز والعائلة الرائعة و الأصدقاء و بيئة العمل الداعمة -- لم أفصح عن مرضي للعامة
Fakat mükemmel bir tedaviye, harika bir aileye ve arkadaşlara, destekleyici bir iş ortamına rağmen -- hayatımın geç bir evresine kadar hastalığımı toplum içinde açıklayamadım.