Arapça → Türkçe

بواسطة الأسلاك Türkçe dilinde

telle

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

لقد عملنا جميعا من أجل بناء كل هذا، صناعة البث بواسطة الأسلاك،

Bu kablolu TV'yi biz yarattık, şu an TV kanalları kârımızdan pay istiyor.

السؤال الثاني، هل يمكن إضاءة مصباح صغير بواسطة بطارية و مصباح و قطعة من الأسلاك؟

İkincisi, bir el feneri ampulünü, bir pil ve bir parça tel ile yakabilir misiniz?

ودفعة أخرى نحو الأمام مع تعديل قوانين تنظيم البث التلفزيني بواسطة الأسلاك، وإعادة صياغتها.

Kablolu televizyon endüstrisinin düzenlenmesinin iptali ve yeniden düzenlenmesi ile bu hız daha da arttı.

و السؤال الثاني هو، هل يمكنك إضاءة مصباح شعلة صغير بواسطة بطارية، مصباح و قطعة من الأسلاك؟

Ve sonraki sorunuz, küçük bir fener ampulünü bir pil ile ve bir parça tel ile yakmanız mümkün mü?

علينا زرع المئات من الأسلاك الدقيقة لإلتقاط إشارة من خلايا عصبية صغيرة محددة -- بواسطة الألياف العادية

Bu küçücük ve birbirinden ayrı nöronlardan sinyalleri kaydedebilmek için yüzlerce mikroskopik teller koymanız gerek