Arapça → Türkçe
بهذا السوء Türkçe dilinde
bu kötü
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
بهذا السوء؟
O kadar mı kötü?
! ليس بهذا السوء
O kadar mı kötü?
لم تكن بهذا السوء
O kadar kötü değildi.
هل أبدو بهذا السوء؟
Kötü birine mi benziyorum? Hayır.
ليس الأمر بهذا السوء
Durum o kadar da korkunç sayılmaz!
الوضع ليس بهذا السوء
Çok kötü değil.
الامور ليست بهذا السوء
Oh, hadi ama, Charlie. İşler o kadar kötü değil.
الحياة ليست بهذا السوء
Hayat o kadar kötü değil.
حسناً، لم تكن بهذا السوء
Neyse,o kadar da kötü degildi.
هل فعلتي شيء بهذا السوء؟
Kötü bir şey mi yaptın
هل الامر حقا بهذا السوء؟
Gerçekten de, o kadar kötü mü, Wick?
ليس أداء أفريقيا بهذا السوء.
Afrika kötü yapmamıştır.