Arapça → Türkçe
بلهفة Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
قلب واحد يخفق بلهفة
Bir kalp sizin için çırpınan
وتبحث بلهفة في وجهه. "ليس بعد".
"Henüz değil."
انها أكلت قليلا، وقال بلهفة لنفسها "، أي طريق؟
O biraz yedik, ve 'kendi kendine endişeyle Hangi yol söyledi?
الذي كان يبحث بلهفة عبر الحديقة، ودعا الى "الملكة!
The Queen 'seslendi, bahçe boyunca endişeyle olmuştu!
لم لا تجيب الماوس، لذلك أليس ذهب بلهفة: "هناك مثل كلب صغيرة لطيفة
Fare cevap vermedi, bu yüzden Alice heyecanla devam etti: 'Böyle güzel bir küçük köpek var
سمع المرأة فيه، ورأى يبحثون بلهفة، وبعيدا في العمق، على جبين من تلة بعيدة، وهو حزب من الرجال حتى تلوح في الأفق ضد السماء الحمراء قد يشوبه من الفجر المبكر.
Kadın bir kaş kadar arka gördüm, endişeyle dışarı bakıyor, duydum, uzak bir tepede, erkek erken şafak kırmızı çizgili gökyüzü karşı başgösteren bir parti.
،لكنضجةالذهبلميتخيلهـاأحدفيأيّمكـان... نُشرت بلهفة أكثر من (سانت لويس) نفسـه مركزتجـارةالفراءالأشدّإقبـالاً... في العـالم،الأكثرصخباً،الأكثربذاءة (أكثر مدينة مغرورة غرب (نيويورك
Ama hiçbir yerde, altının gürültüsü dünyanın kürk takas merkezi ve New York'un batısındaki. en gürültülü, en iffetsiz ve en kibirli kent olan St. Louis'teki kadar iştahlı bir yaygara kopartmadı.