Arapça → Türkçe

بعيدة عن Türkçe dilinde

uzak

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

إنها بعيدة عن هنا.

Albert Salonu yolumuzun üstünde değil.

هل هي بعيدة عن هنا؟

Buraya uzak mı?

ابقي بعيدة عن اي جندي

Bütün askerlerden uzak dur.

اعتقد انها بعيدة عن دمشق

Şam'dan uzak olduğunu.

بالتأكيد أنا بعيدة عن إتجاهي

İstikametimden çok saptım.

قلت لك إبقي بعيدة عن النافذة

Sana pencereden uzak dur demiştim.

سيبقي اسم الفتاة بعيدة عن هذا

Kızınızın adını bunun dışında tutacaklar

لكنها كانت بعيدة عن مكان عمله

İşinde bir türlü yükselemiyor.

بوهيميا، ليست بعيدة عن كارلسباد.

Bohemia, çok uzak olmayan Carlsbad.

راشيل، إبقي بعيدة عن تلك النافذة

Rachel, o pencereden uzak dur.

روضة الأطفال بعيدة عن بقية المنزل

Çocuk odası, evin geri kalan kısmından uzakta.

وحتماً أوروبا لم تكن بعيدة عن ذلك

Avrupa da kurtulmuş değildi.