Arapça → Türkçe
بعض التأخير Türkçe dilinde
bazı gecikme
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
ربما يكون هناك بعض التأخير فى وصول المال خاصتى من الولايات.
Amerika'dan getireceğim paramda bazı gecikmeler olabilir.
وهكذا، وهكذا حتى يتم تشخيص المرضى الذين يعانون من شيء، أو مرضى آخرين يتم تشخيصهم و كل هذه المعلومات يتم تزويدها للمستودع المركزي مع بعض التأخير
Böyle, böyle, bazı hastalara burada şu tanılar konuldu, bazı diğer hastalara ise şurada şu tanılar konuldu gibi.... ve bütün bu veriler biraz gecikmeyle merkezi bir kaynakta depolanır.