Tarjmaأكتب بالعربي

Arapça → Türkçe

بعضهم البعض Türkçe dilinde

herbiri

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

يواجهون بعضهم البعض

Birbirlerine bakıyorlar.

ضحكوا مع بعضهم البعض.

Birlikte güldüler.

فقد قتلوا بعضهم البعض.

Birbirlerini de mızrakla vururlarmış.

إنهم يقتلون بعضهم البعض،

Birbirlerini öldürüyorlar.

حسنا، أيجبون بعضهم البعض؟

Onları seviyorlar, değil mi?

يحاربون, يقاتلوا بعضهم البعض

Birbirlerini yok etmek için savaşıyorlar.

يرى الناس تصرفات بعضهم البعض.

Herkes diğerlerinin nasıl davrandığını görüyor.

ويتحدث الجميع مع بعضهم البعض.

Ve herkes birbiri ile konuşuyor.

كانوا جميعا يكرهون بعضهم البعض.

Hepsi birbirinden nefret ederdi.

يركلون بعضهم البعض، يعضون بعضهم البعض.

Birbirlerini teperler, birbirlerini ısırırlar.

أنا لا أفهم إيذاء الناس بعضهم البعض وقتل بعضهم البعض.

İnsanların birbirine zarar verip öldürmesi bana çok üzücü geliyor.

وهؤلاء المنظمون يشاهدون بعضهم البعض.. ويتعلمون من بعضهم البعض

Bu organizatörler, birbirlerini görüyor ve birbirlerinden öğreniyorlar.