Arapça → Türkçe

بضائع Türkçe dilinde

mal

Gerçek metinlerden örnekler

Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.

وليس سفن بضائع

Kargo gemisi değil.

متجر جرافتون بضائع متنوعة وحانة

GRAFTON BAKKALİYE VE SALOON

انها شاحنة نقل بضائع بفتحة من الاعلى

Dikdörtgenler prizması şeklinde bir saklama kabı ve üstü açık.

أنت وحديثك البرئ بشأن حماية بضائع الآخرين

Sen ve senin insanların mallarını koruma hakkındaki kilise ayini muhabbetin.

لتدخل بضائع بدون جمارك شحنة أجزاء ماكينات

Makine parçası etiketli malları araştırılmadan gümrükten geçirmek için gemi taşımacılığındaki yetkinizi kullanarak.

سأحميك أنت وبضائعك مثلما أحمى بضائع العجوز

İhtiyar için savaştığım gibi, sen ve senin payın için de savaşırım.

الراتب هو 6 سنتات عن كل كيلوغرام بضائع تدخل او تخرج 50

Rıhtıma giren veya çıkan her 50 kilo başına altı sent alacaksın.

لقد تحصلوا على حقهم بعد ان افسدوا بضائع الكوريين المساكين

Onlar masum Koreli satıcıyı tahrip ederek haklarına kavuştular.

طالما أننى هنا وأستطيع منعك لن تلمس شيئاً من بضائع العجوز

Burada olduğum ve elimden bir şeyler geldiği sürece ihtiyarın mallarına elini sürmeyeceksin.

أن الذهب أو الورقة النقدية هذه تؤهلك لتأمين بضائع وخدمات مستقبلاً.

Biraz düşünürseniz, aslında para da size gelecekte mal veya hizmet satın alma hakkı veren bir araç.

شاحنة نقل بضائع مستطيلة الشكل ولها فتحة في الاعلى يبلغ حجمها 10 متر مكعب

Üstü açık dikdörtgenler prizması şeklinde bir saklama kabının hacmi 10 metreküp. -

نحن نميل لوضع صورة نمطية للضحايا كعناوين مروعة نساء مدمرين أنفسهم، بضائع تالفة

Kurbanları, ürkütücü manşetler gibi kalıplara sokmaya eğilimliyiz: kendine zarar veren kadınlar, "defolu mal"lar.